怎么了日语有几种说法(延申：怎么了日语翻译谐音)

一、怎么了日语有几种说法

1、どうして不是“如何”的意思。。是“为什么”的意思另外那三个，いかん最口语，其次是どう，再次是いかが意思是没什么区别的。

2、日本人通常说的有三种∶ 1.どうして 2.なぜ 〔你最后提到那个〕发音应为 na ze 3.なんで 发音为 na nn de 注∶三者在口语都可以用，只是在书面语上多用どうして.

3、我知道了]这句话，根据不同的场合有不同的说法啊。 例如： *我知道了他已经有女朋友了 彼がもう彼女居ることを知ってる 知ってる（しってる）-简语 知りました-敬语 *母亲对孩子说：今天要下雨别忘了带雨伞，孩子说：我知道了。

4、例如： *我知道了他已经有女朋友了 彼がもう彼女居ることを知ってる 知ってる（しってる）-简语 知りました-敬语 *母亲对孩子说：今天要下雨别忘了带雨伞，孩子说：我知道了。 今日は雨降りそうなので、伞を忘れないでね。

5、何をしていますか？ 后面什么什么都没有 也念做なに na ni区别就是这样 意思完全一样 这2个？ 何字 念 なに 因为 后面的を属于 わ行或者 就一个 何、、何 念做 なに或者なん 2种 它们都表示 什么的意思 na ni na n区别在于 如果 何字的后面紧接的

二、怎么了日语翻译谐音

1、平假名：なんにもきにならないフリして いいひょうするならきくわ、あさまで つ... 中文谐音：那你莫ki你那拉那以付里西带 以以肖思路那拉ki苦哇，阿萨麻带 粗那嘎太

2、事情办得怎么样了 可能比较复杂 その件についてどうなってますか 达成中文不好打 给你打读音吧 so no ken ni tsu i te do na te ma si ka 你明白了吗 哇卡里妈西塔卡？（

3、不知道楼主说的是给别人造成麻烦还是拜托还是去人家拜访... 给别人造成麻烦 普通：迷惑をかけてすみませんでした。

4、答案：日文：こんにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。 日文：おはようございます。谐音： 哦哈哟郭杂一吗死，中文意思

5、请不要误会，我只是承认你的公司的存在，而不是向你的公司投降了 误解しないで下さい。